{"id":610,"date":"2016-03-18T12:06:52","date_gmt":"2016-03-18T11:06:52","guid":{"rendered":"http:\/\/romanarmy.eu\/?p=610"},"modified":"2016-03-18T12:06:52","modified_gmt":"2016-03-18T11:06:52","slug":"unha-paisaxe-arqueoloxica-asolagada-aquae-querquennae-bande-ourense","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/2016\/03\/18\/unha-paisaxe-arqueoloxica-asolagada-aquae-querquennae-bande-ourense\/","title":{"rendered":"Un paisaxe arqueol\u00f3xicu inund\u00e1u: Aquae Querquennae (Ourense)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/port.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-635\" src=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/port-1024x538.png\" alt=\"port\" width=\"628\" height=\"330\" srcset=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/port-1024x538.png 1024w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/port-300x158.png 300w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/port.png 1296w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El 5 de xunu del 1921. Espa\u00f1a mira con cansanciu la escalada de violencia colonial qu&#8217;acabar\u00e1 col renombr\u00e1u\u00a0<a href=\"http:\/\/dspace.usc.es\/handle\/10347\/12057\">desastre d&#8217;Annual<\/a>. La situaci\u00f3n, como ye normal, resuena na Galicia rural como un eco tov\u00eda m\u00e1s llonxanu, onde los d\u00edas finales de la primavera nun conocen otra revoluci\u00f3n que l&#8217;orbayu que cai dacuando. Sicas\u00ed, el sitiu tranquilu de &#8220;A Cibdade&#8221;, na oriella norte del r\u00edu Limia, recibe una visita poco habitual. Esta vez nun van a escavar solo los vecinos de Portoquintela o Ba\u00f1os de Bande, ac\u00e9rquense tami\u00e9n cuatro figures particularmente bien vest\u00edes. Tr\u00e1tase de los ourensanos Ram\u00f3n Otero Pedrayo, Florentino L\u00f3pez Cuevillas y Vicente Risco, intelectuales galleguistas destacaos que lleguen acompa\u00f1aos del avog\u00e1u Farruco Pena, natural del conceyu de Bande.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_627\" aria-describedby=\"caption-attachment-627\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Membros_do_Seminario_de_Estudos_Galegos_en_1928_2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-627 size-large\" src=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Membros_do_Seminario_de_Estudos_Galegos_en_1928_2-1024x727.png\" alt=\"Miembros del Seminario de Estudos Galegos en 1928, en las Ruinas de San Domingos de Pontevedra. De izquierda a derecha, R. Otero Pedrayo, F. L\u00f3pez Cuevillas y V. Risco. Fuente: Fundaci\u00f3n Otero Pedrayo.\" width=\"628\" height=\"446\" srcset=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Membros_do_Seminario_de_Estudos_Galegos_en_1928_2.png 1024w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Membros_do_Seminario_de_Estudos_Galegos_en_1928_2-300x213.png 300w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-627\" class=\"wp-caption-text\">Miembros del Seminario de Estudos Galegos nel 1928, nes Ruinas de San Domingos de Pontevedra. D&#8217;esquierda a derecha, R. Otero Pedrayo, F. L\u00f3pez Cuevillas y V. Risco. Fonte: <a href=\"http:\/\/fundacionoteropedrayo.org\/documentos\/\">Fundaci\u00f3n Otero Pedrayo<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El mal tiempu nun-yos quita l&#8217;af\u00e1n y, n&#8217;acabando la xornada, la cata abierta polos vecinos dexa destap\u00e1u un muru bien fechu y dalgunos restos cer\u00e1micos. Al parecer, ye lo normal nel sitiu, pero abondo pa que nel <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/site\/revistagaleganos\/home\/N%C3%B3sV.pdf?attredirects=0&amp;d=1\">n\u00famberu 5 da revista N\u00f3s<\/a>\u00a0los intelectuales aventuren tar nos restos de la mansio &#8220;Aquis Querquennis&#8221; mencionada pol Itinerariu d&#8217;Antonino.<\/p>\n<figure id=\"attachment_629\" aria-describedby=\"caption-attachment-629\" style=\"width: 956px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/P\u00e1ginas-desdeN\u00f3s-IX.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-629 size-full\" src=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/P\u00e1ginas-desdeN\u00f3s-IX.png\" alt=\"Art\u00edculo de L\u00f3pez Cuevillas en el n\u00famero 9 de la revista N\u00f3s.\" width=\"956\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/P\u00e1ginas-desdeN\u00f3s-IX.png 956w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/P\u00e1ginas-desdeN\u00f3s-IX-300x220.png 300w\" sizes=\"(max-width: 956px) 100vw, 956px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-629\" class=\"wp-caption-text\">Art\u00edculu de L\u00f3pez Cuevillas nel n\u00famberu 9 de la revista N\u00f3s.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Otra visita nueva unos pocos meses depu\u00e9s (09\/10\/1921), tov\u00eda permitir\u00e1 aumentar estes expectatives optimistes. La escavaci\u00f3n d&#8217;una &#8220;zanxa&#8221; m\u00e1s grande permitir\u00e1 atopar una cerca imponente. Esto, xunto a la gran extensi\u00f3n pela que se documentaben les evidencies arqueol\u00f3xiques, fair\u00e1 que Cuevillas asegure nun <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/site\/revistagaleganos\/home\/N%C3%B3s%20IX.pdf?attredirects=0&amp;d=1\">n\u00famberu nuevu de N\u00f3s<\/a>\u00a0que t\u00e1bemos delantre d&#8217;una ciud\u00e1 &#8220;romana ou celto-romana&#8221;. A partir d&#8217;ent\u00f3s, el xacimientu va pasar a formar parte de los cat\u00e1logos eruditos habituales de la \u00e9poca y incluso entrar\u00e1 nel &#8220;tour&#8221; que realizar\u00e1 la Comisi\u00f3n Provincial de Monumentos de Orense pela zona en 1935.<\/p>\n<figure id=\"attachment_614\" aria-describedby=\"caption-attachment-614\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/conchas_1945.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-614 size-large\" src=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/conchas_1945-1024x314.png\" alt=\"Construcci\u00f3n de la presa de As Conchas (1945). Fotos tomadas de \" width=\"628\" height=\"193\" srcset=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/conchas_1945-1024x314.png 1024w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/conchas_1945-300x92.png 300w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-614\" class=\"wp-caption-text\">Construcci\u00f3n del embalse d&#8217;As Conchas (1945), durante la que morri\u00f3 un trabayador enterr\u00e1u pol hormig\u00f3n, seg\u00fan afirmen. Fotos sacaes <a href=\"http:\/\/www.galeon.com\/sloren\/luciapra\/anegado.htm#FOTOGRAF\u00cdAS HIST\u00d3RICAS. LAS CONCHAS 1949.\">d&#8217;equ\u00ed<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Con too y con ello, nun se van producir intervenciones arqueol\u00f3xiques nueves durante estos a\u00f1os. L&#8217;entamu de la Guerra Civil (1936-39) complic\u00f3 cualquier empresa nesti sen. Per un llau, depu\u00e9s de la guerra produci\u00f3se la desarticulaci\u00f3n de les elites intelectuales gallegues; per otru, asistimos a un escenariu nuevu onde <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/151051134\">pol\u00edtiques y necesidaes<\/a>\u00a0diferentes sobrepunx\u00e9ronse al inter\u00e9s cultural, ecol\u00f3xico o patrimonial.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.traveler.es\/viajes\/al-natural\/articulos\/lo-que-el-embalse-se-llevo-pueblos-espanoles-sumergidos-bajo-el-agua\/6189\">Como asocedi\u00f3 en munchos otros sitios<\/a>, entre los planes del gobiernu franquista contempl\u00e1base la construcci\u00f3n d&#8217;un embalse n&#8217;As Conchas y la inundaci\u00f3n d&#8217;una parte importante del valle del r\u00edu Limia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_615\" aria-describedby=\"caption-attachment-615\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/inaug.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-615 size-large\" src=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/inaug-1024x375.png\" alt=\"inaug\" width=\"628\" height=\"230\" srcset=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/inaug-1024x375.png 1024w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/inaug-300x110.png 300w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/inaug.png 1901w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-615\" class=\"wp-caption-text\">Inauguraci\u00f3n del embalse por F. Franco nel 1949 (<a href=\"http:\/\/www.galeon.com\/sloren\/luciapra\/anegado.htm#FOTOGRAF\u00cdAS HIST\u00d3RICAS. LAS CONCHAS 1949.\">esquierda<\/a>). L&#8217;embalse y les casetes del Poblado de As Conchas nel 1957 (<a href=\"http:\/\/www.verpueblos.com\/galicia\/orense\/as+conchas\/galeria-fotografica\/\">derecha<\/a>).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nel 1948 el llugar de Ba\u00f1os de Bande y\u00e1 taba embaxo l&#8217;agua. Los sos vecinos fueran reubicaos n&#8217;instalaciones provisionales y una corriente d&#8217;expropiaciones, repartos y reparcelaciones de tierres punxera pates arriba la rex\u00f3n. La revisi\u00f3n de les Series A (1945-46) y B (1956-57) del Vuelu Americanu perm\u00edtenos comprobar el tama\u00f1u f\u00edsicu d&#8217;estos cambios, pero nun s&#8217;alter\u00f3 solo esti espaciu: d&#8217;un d\u00eda pa otru reventaron les <a href=\"http:\/\/www.galeon.com\/sloren\/luciapra\/encoroconchas.htm#O ENCORO DAS CONCHAS E SAN BENITO.\">din\u00e1miques socioculturales<\/a>\u00a0d&#8217;un bon n\u00famberu de comunidaes rurales.<\/p>\n<p><iframe class=\"juxtapose\" src=\"https:\/\/cdn.knightlab.com\/libs\/juxtapose\/latest\/embed\/index.html?uid=2120a7ea-e0d7-11e5-a524-0e7075bba956\" width=\"100%\" height=\"590\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 90%; text-align: center;\"><em>Sitios arqueol\u00f3xicos en relaci\u00f3n col embalse d&#8217;As Conchas, sobre ortofotos de los vuelos USAF 1946 y 1957.<\/em><\/div>\n<div style=\"font-size: 90%; text-align: center;\">\u00a0\u00b7<\/div>\n<p>Polo que-y toca al padremu\u00f1u arqueol\u00f3xicu, l&#8217;agua del embalse tap\u00f3 dafechu&#8217;l xacimientu de &#8220;A Cibdade&#8221;, am\u00e1s d&#8217;una parte importante del traz\u00e1u de l&#8217;antigua V\u00eda Nova (o XVIII) que comunicaba Braga y Estorga. Tov\u00eda m\u00e1s, a pocos metros d&#8217;As Conchas taba A Pontepedri\u00f1a, una ponte romana que yera fonte d&#8217;una <a href=\"http:\/\/www.galiciaencantada.com\/lenda.asp?cat=50&amp;id=112\">tradici\u00f3n oral rica<\/a>. La estructura declar\u00e1rase Monumento Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y restaur\u00e1ranla en 1944, pero eso nun la salv\u00f3 de la destrucci\u00f3n al poco tiempu. Y depu\u00e9s, el silenciu. El tiempu encarg\u00f3se de dir borrando les marques que tov\u00eda se v\u00eden nel territoriu hac\u00eda&#8217;l 1956 y, amodo, escaeci\u00f3se&#8217;l ricu padremu\u00f1u arqueol\u00f3xicu local.<\/p>\n<figure id=\"attachment_613\" aria-describedby=\"caption-attachment-613\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/puente_def.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-613 size-large\" src=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/puente_def-1024x230.png\" alt=\"A Pontepedri\u00f1a en 1900 (izq.), 1943 (centro) y 2000's (der.)\" width=\"628\" height=\"141\" srcset=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/puente_def-1024x230.png 1024w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/puente_def-300x67.png 300w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/puente_def.png 1588w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-613\" class=\"wp-caption-text\">A Pontepedri\u00f1a nel 1900 (esquierda), nel 1943 (mediu) y nos 2000&#8217;s (derecha). Fotograf\u00edes alcontraes <a href=\"http:\/\/www.verpueblos.com\/galicia\/orense\/as+conchas\/galeria-fotografica\/\">equ\u00ed<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nun se retomar\u00e1n les escavaciones arqueol\u00f3xiques en &#8220;A Cibdade&#8221; hasta&#8217;l 1975. Les intervenciones siguieron hastasagora con A. Rodr\u00edguez Colmenero, F. Herves Raigoso y S. Ferrer Sierra al cargu de la direcci\u00f3n. Hoi sabemos qu&#8217;en Bande existi\u00f3 un fuerte romanu de la \u00e9poca altoimperial \u2013el que se conoz meyor de tola Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica\u2013, am\u00e1s d&#8217;un aglomer\u00e1u civil importante. Tr\u00e1tase, con too, de trabayos a los que nun-yos falta peligru nin incomodid\u00e1, porque dependen muncho del nivel de l&#8217;agua del embalse. Les fotograf\u00edes a\u00e9rees recientes amuestren esto claramente.<\/p>\n<p><iframe class=\"juxtapose\" src=\"https:\/\/cdn.knightlab.com\/libs\/juxtapose\/latest\/embed\/index.html?uid=98f97cdc-e9ac-11e5-a524-0e7075bba956\" width=\"100%\" height=\"650\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 90%; text-align: center;\"><em>El fuerte romanu de Bande nel 2006 y nel 2014.<\/em><\/div>\n<div style=\"font-size: 90%; text-align: center;\">\u00a0\u00b7<\/div>\n<p>Aunque la\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.fundacionaqvianova.com\/index.html\">Fundaci\u00f3n Aquae Querquennae-Via Nova<\/a><\/em> desenvolvi\u00f3 un llabor importante de conservaci\u00f3n y puesta en valor de los restos arqueol\u00f3xicos de la zona, la existencia del embalse dificulta cualquier intentu de desenvolver un proxectu ambiciosu pal conocimientu del paisaxe arqueol\u00f3xicu globalmente. Am\u00e1s, monumentos como A Pontepedri\u00f1a t\u00e1n pr\u00e1cticamente afaraos y \u00a0<a href=\"http:\/\/www.lavozdegalicia.es\/noticia\/ourense\/2014\/06\/25\/laura-seara-pregunta-rehabilitacion-puente-lleva-55-anos-anegado\/0003_201406O25C8991.htm\">les iniciatives pa la so recuperaci\u00f3n<\/a> acabaron fracasando. Afortunadamente, a otros sitios arqueol\u00f3xicos interesantes de la contorna, como los castros vecinos de Lobosandaus o Rubi\u00e1s, nun los afect\u00f3 esti procesu y podr\u00eden ayudanos enormemente a comprender les transformaciones viv\u00edes na rex\u00f3n cola llegada de les tropes romanes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_617\" aria-describedby=\"caption-attachment-617\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/presa.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-617 size-large\" src=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/presa-1024x352.png\" alt=\"El embalse de As Conchas el d\u00eda de su inauguraci\u00f3n (izquierda) y en la actualidad (derecha). Fotograf\u00edas recogidas aqu\u00ed.\" width=\"628\" height=\"216\" srcset=\"http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/presa-1024x352.png 1024w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/presa-300x103.png 300w, http:\/\/romanarmy.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/presa.png 1282w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-617\" class=\"wp-caption-text\">L&#8217;embalse d&#8217;As Conchas el d\u00eda de la so inauguraci\u00f3n (<a href=\"http:\/\/www.galeon.com\/sloren\/luciapra\/anegado.htm#FOTOGRAF\u00cdAS HIST\u00d3RICAS. LAS CONCHAS 1949.\">esquierda<\/a>) y agora (<a href=\"http:\/\/www.verpueblos.com\/galicia\/orense\/as+conchas\/galeria-fotografica\/\">derecha<\/a>).<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"http:\/\/romanarmy.eu\/equipo\/\">Jos\u00e9 M. Costa<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,38],"tags":[],"class_list":["post-610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historias","category-sitios","no-post-thumbnail","has-read-more-tag","no-sticky","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"as","enabled_languages":["es","gl","as","pt","en"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"as":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":38,"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":658,"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/romanarmy.eu\/as\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}