Un hallazgo casual en tierras sorianas acaba de ampliar de forma significativa el corpus de los llamados Hadrian’s Wall pans, la reducida serie de vasos broncíneos esmaltados que reproducen el Muro de Adriano y los nombres de sus fuertes. La Berlanga Cup es apenas la segunda pieza de esta serie recuperada en Hispania y la primera de todas las conocidas que documenta epigráficamente los fuertes del sector oriental del Muro. Refuerza, además, la hipótesis que interpreta estos objetos como recuerdos militares traídos de vuelta por veteranos de las tropas auxiliares, en este caso vinculables a la Cohors I Celtiberorum, reclutada en el mismo territorio donde apareció el vaso.
El hallazgo se produjo por casualidad en terrenos de labor de La Cerrada de Arroyo, a escasos cien metros del casco urbano de Berlanga de Duero (Soria). La pieza, hoy depositada en el Museo Numantino (inv. 2025/3), se conserva en un 80-90%. Se trata de un vaso hemisférico de 114 mm de diámetro máximo, con decoración esmaltada en rojo, verde, turquesa y azul marino, y una inscripción en el borde en la que figuran los nombres de [CILV]RNVM, ONNO, V[IN]DOBALA y CONDERCOM, correspondientes a los fuertes de Chesters, Halton Chesters, Rudchester y Benwell (Northumberland). Ninguna de las demás piezas conocidas hasta hoy —la Rudge Cup, la Amiens Patera, la Ilam Pan, la Bath Pan o los fragmentos Basildon y Hildburgh— menciona estos emplazamientos.
El estudio, publicado en la revista Britannia, está firmado por Roberto De Pablo Martínez (Instituto CAETRA), Susana De Luis Mariño (Instituto CAETRA y Museo Arqueológico Nacional, Madrid), Jesús García Sánchez (Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma, EEHAR-CSIC, e Instituto de Arqueología de Mérida, IAM-CSIC, y miembro del colectivo romanarmy), Ignacio Montero Ruiz (Instituto de Historia, IH-CSIC, Madrid) y Pablo Aparicio Resco (3D Stoa – Heritage and Technology, Madrid). El trabajo combina epigrafía, arqueometría (pXRF y análisis de isótopos de plomo en Durham University), digitalización 3D y prospección geofísica con GPR. Los resultados confirman la manufactura de la pieza en el norte de Britania, con plomo procedente de las minas de los Peninos septentrionales o de Durham, e identifican en torno al punto del hallazgo un asentamiento rural romano datable entre los siglos I y IV d.C.
La datación de la pieza, situada entre el 124 y finales del siglo II d.C., y la mención explícita de fuertes como Cilurnum y Condercum —donde estuvieron acuarteladas unidades auxiliares hispanas— refuerzan la lectura del vaso como un souvenir militar traído de vuelta por un veterano de la Cohors I Celtiberorum. Un documento clave para sostener esta hipótesis es la tessera de hospitalidad de Castromao (Ourense), datada en el 132 d.C., en la que figura un prefecto de esta misma cohorte.
DOI: 10.1017/S0068113X26100701
Escucha la conversación entre Jesús García y Manuel Gago sobre la copa de Berlanga, su hallazgo y sus implicaciones:
Consulta la publicación en Britannia:
The Berlanga Cup. New Evidence of Hadrian’s Wall Pans Found in Hispania Citerior (Spain)